1X02 - Royal Opression


VOZ EM OFF (SKANDAR KEYNES) - No último episódio de Tiberio's Book ...


Percebemos o garoto indo abrir uma sacola, no momento em que ele estende a mão para abrir o embrulho, percebemos uma ventania e logo surge Âmanco, segurando a mão do neto.


AUGUST - Vovô ? Agora eu não tô entendendo é nada !


Percebemos Âmanco caminhando para perto de Euclides.


EUCLIDES - Ora, ora Âmanco ... quantos anos não nos vemos, não é mesmo, irmão ?!


A câmera foca na expressão de August.


Corta para outra cena.


Euclides ergue sua mão e percebemos uma chama azul saindo indo em direção de Âmanco, percebemos outro vento similiar ao início da cena, Âmanco desta vez está atrás de Euclides.


ÂMANCO - Ser mais velho é sinônimo de ser mais forte …


Zoom na expressão de Euclides, o homem está sorrindo.


EUCLIDES - Não tem mais nada que você possa fazer, a espada o escolheu ... e consequentemente o livro de Tibério.


A câmera aproxima-se nas espressões de Âmanco e August respectivamente, demonstrando que os mesmos estão bastante tensos.


ÂMANCO - Isso quer dizer que se ele não abrir a sacola em 24 horas …


EUCLIDES - Ele morre.


A câmera foca no rosto de cada um, todos com expressões de espanto.


Corte Rápido.


Percebemos August lendo um livro, quando a câmera aproxima-se no seu rosto.


AUGUST - Isso não é possível ... não é possível.


A imagem escurece.

CENA 1 - ORIENTE - CASA DOS LUTZ
Music On - The Chase - Howard Shore

August está lendo um livro, a câmera aproxima-se lentamente de seu rosto, percebemos ele folheando as páginas, a câmera foca nas páginas que possuem algumas ilustrações de guerreiros medievais.

AUGUST (EM OFF) - Deixo por meio desse livro o relato dos últimos momentos de minha vida, o momento onde descobri que o ocidente é um outro mundo, totalmente diferente do nosso. Essa é uma história real, a minha história, a história de Tibério.

Enquanto o garoto vai lendo, a câmera vai focando em páginas do livro e no seu olhar.

AUGUST (EM OFF) - Você que está lendo esse livro corre grande perigo, se você está com ele em mãos significa que já sabem de sua existência, você não tem escolha, tem que ajuda-los.

August rapidamente fecha o livro, o garoto está com uma expressão tensa. Percebemos uma ventania e Âmanco logo aparece ali.

Music Off

AUGUST - Precisa realmente aparecer desse jeito, não basta só entrar pela porta ?

ÂMANCO - Desculpe ... é que estava tanto tempo sem fazer magia que agora não consigo parar ... sou como um alcóolatra muito tempo sem beber que experimenta uma pequena taça de vinho e acaba bebendo uma garrafa.

AUGUST - Como faz isso, vô ?

ÂMANCO - Eu e Euclides aprendemos com nosso avô. Mas creio que esse não seja o momento propício para eu contar essa longa história.

Âmanco rapidamente observa o livro que está em cima da cama e tenta mudar de assunto.

ÂMANCO - O que tem no livro ?

AUGUST - Além de frases de intimidação, o livro fala que se eu estou lendo, significa que eu sou o escolhido, ou como ele se refere "O Consagrado".

ÂMANCO - Então realmente você foi escolhido ...

AUGUST - Escolhido para que ?

ÂMANCO - Um Consagrado só aparece quando o ocidente está em guerra, a espada "Leon" tem o poder de matar somente ao encostar, mas ela só mata aqueles que não tem o coração puro ...

AUGUST - Então essa espada, bem aqui em minhas mãos mata só ao encostar ?

August levanta a espada e faz movimentos aleatórios.

ÂMANCO - Cuidado August ... isso não é um brinquedo, é a espada mais poderosa que o mundo já viu.

AUGUST - Tudo bem ...

A câmera foca na espada, com seu cabo inferior de cor negra, com pequenos desenhos de lobos prateados.

AUGUST - O que significa esses desenhos ?

ÂMANCO - São lobos ... o animal sagrado do ocidente, antigamente cada família real tinha um.

August continua olhando admirado para a espada. Quando Âmanco sai do quarto.

ÂMANCO - Peço que fique aqui ... não saia daqui haja o que houver.

AUGUST - Pode deixar.

A imagem escurece, conforme Âmanco vai se retirando do quarto.

CENA 2 - OCIDENTE - Residência da família real
Music On - Purpose - Howard Shore

Percebemos um grupo de pessoas sentados em uma mesa bem decorada, com muita comida, percebemos diversos tipos de frangos sobre a mesa. A câmera dá um giro por volta do salão, revelando o luxo ali presente, ela desvia seu foca para os membros da família. Jane (Natalie Dormer), Allarón (Orlando Bloom), Anoã (Bradley James), Jannete (Joely Richardson)e por fim, Tyler.

TYLER - Fico feliz que tenha voltado vivo meu filho, um sangue real, nobre como o seu ... você não precisava ter arriscado sua vida.

Music Off

ALLARÓN - Somos nobres pai ... precisamos mostrar para toda essa gentinha que somos melhores em tudo.


Tyler ri.

TYLER - Muito bom, meu filho ... um dia será um grande rei

Anoã se levanta.

ANOÃ - Acho que já acabei ...

TYLER (em voz alta) - Sente-se que eu não autorizei que você saia !

Anoã para e se vira.

ANOÃ - Por quê quer que eu fique na mesa ?

TYLER - Não te devo nenhuma satisfação Anoã, sente-se agora.

ANOÃ - Allarón subirá ao trono, não vejo motivos para que eu continue nesse jantar de boa-vindas ao filho prodígio que voltou da guerra com dezenas de cabeças.

Allarón sorri.

ALLARÓN - Na verdade foram centenas ...

Anoã revira os olhos.

TYLER - Os mais fortes sobem ao trono, garoto ...

ANOÃ - O que quer dizer com isso ?

TYLER - Isso mesmo que você pensou. É fraco, mesquinho e mimado.

Jannete bate a colher em uma taça.

JANNETE - Já chega, Tyler ! Já chega ! Não despreze seu filho desta maneira ...

Tyler rapidamente dá um tapa na cara da mulher que cai para o lado.

TYLER - Não tente se opor á mim ! E Anoã volte ao seu lugar ou faço coisa muito pior não só com minha esposa querida, mas com você.

O homem se aproxima calmamente e se senta na mesa. Todos voltam á comer.

JANE - Não sei porque toda essa festa para o meu irmão, todos sabíamos que ele voltaria vivo ...

TYLER - A festa não é só para ele ...

É quando a câmera desvia para uma porta de carvalho na entrada do salão onde a família janta, a mesma se abre lentamente revelando a presença de uma mulher com um longo vestido (Esme Bianco) ela logo se senta junto á família.

MULHER - Desculpe pela demora queridos, minha carruagem foi dirigida por um velho cego e um cavalo capenga ...

JANNETE - Safira ... o que faz aqui ?

SAFIRA - Vim passar um tempo com vocês ... á convite do Rei Tyler

A câmera foca no olhar furioso da mulher em direção á Tyler, quando desvia para o rosto do mesmo que exibe um sorriso sarcástico.
Corta para Abertura

CENA 3 - ORIENTE - CASA ABANDONADA

Percebemos Euclides sentado em um banco, quando um vento forte surge. Percebemos a expressão indiferente do mesmo.

EUCLIDES - É muito feio entrar na casa dos outros sem bater na porta ...

Âmanco está de pé. Atrás de Euclides

ÂMANCO - Eu vim saber o que você vai fazer ...

EUCLIDES - Fazer o quê, Âmanco ?

ÂMANCO - Você meteu meu neto nisso ! Eu sei que tem dedo seu nessa história !

EUCLIDES - Eu não fiz nada, Âmanco ! Há forças no nosso mundo que até mesmo o mais sábio dos homens desconhece os verdadeiros poderes

ÂMANCO - Quero que faça algo para lhe deixar vivo.

EUCLIDES - Não posso fazer nada, se não posso garantir a minha própria segurança, não tem nem como garantir a de um pirralho.

Hamsik abre a porta. Rapidamente os olhares dos homens são direcionados para o anão.

HAMSIK - O que é ? Aconteceu alguma coisa, meu senhor ?

Euclides sorri.

EUCLIDES - Hamsik vai com August para o ocidente.

Âmanco sorri discretamente. Hamsik parece demonstrar descontentação.

HAMSIK - Mas meu senhor ... não creio que eu seja o melhor guarda-costas para acompanhar o fedelho.

EUCLIDES - Calado, anão ! Apenas faça o que eu mando ...

Hamsik se curva.

HAMSIK - Sim, meu senhor.

EUCLIDES - Então está decidido ... Hamsik cuidará dele, mas porque não vai com o August se se preocupa tanto com ele deveria acompanha-lo ...

ÂMANCO - Mas eu vou acompanha-lo.

EUCLIDES - Não, não vai.

ÂMANCO - Não vou ? Agora preciso da sua permissão para fazer as coisas ?

EUCLIDES - Não vai porque não pode, de acordo com o livro uma porta irá se abrir em qualquer lugar, á qualquer hora e levará o consagrado para o ocidente. Acontece que só pode usar o portal aqueles que nunca estiveram lá e você e eu já estivemos.

ÂMANCO - Entendo ...

A imagem escurece lentamente.


CENA 4 - ORIENTE - CASA DOS LUTZ


Music On - Ryuk's Theme 1

Percebemos August deitado em sua cama, quando podemos ouvir um barulho. Passos subindo a escada. August rapidamente empunha sua espada e se dirige lentamente para trás da porta, a câmera foca em sua expressão assustada, a porta se abre. É Gerrard.

AUGUST - O que faz aqui ?

GERRARD - Vim ver se você está bem, oras ! Afinal estava na minha responsabilidade ...

AUGUST - Na sua responsabilidade ? Você me deixou lá !

GERRARD - Quando eu olhei para trás e não vi você fiquei te procurando ... mas pelo visto você está bem, com exceção de alguns cortes e por favor, abaixe a espada.

August faz o que ele pede. A câmera foca na expressão do homem.

GERRARD - Onde conseguiu isso, garoto ?

AUGUST - Meu avô me deu ...

GERRARD - Deixa eu ver ?

AUGUST - Acho que não é uma boa idéia

GERRARD - Largue de besteiras.

Gerrard rapidamente pega a espada e a olha admiradamente.

GERRARD - Não foi seu avô que te deu isso ...

AUGUST - Foi sim.

GERRARD - Essa é a espada Leoni, a espada que procuro por tantos anos e ela está agora nas mãos de um magrelo que nem você.

AUGUST - Lamento, mas ela é minha.

August tenta pegar a espada de volta, mas Gerrard desvia.

GERRARD - Agora é minha, creio que não vai querer lutar comigo, vai ?

August não responde e vai para cima do homem, Gerrard desfere um soco contra o seu rosto. August cai no chão cambaleando. Gerrard se aproxima.

GERRARD - Não conte à ninguém que eu vim aqui, está ouvindo ?

(V.O) HAMSIK - Ele não precisará contar.

A câmera foca Hamsik, Âmanco e Euclides aparecendo. Gerrard se vira, assustado.

ÂMANCO - Você socou o meu neto ?

GERRARD - Se não quiser ser o próximo é melhor sair da minha frente ...

ÂMANCO - É mesmo ?

Âmanco permanece parado. Gerrard vai em sua direção e desfere a espada contra o peito de Âmanco, nada acontece e a lâmina da espada se curva.Hamsik rapidamente pula em cima de Gerrard. E o derruba no chão. Euclides estende as mãos e uma chama azul sai da mesma, atingindo Gerrard, que fica congelado, estático no chão.

EUCLIDES - Como ele sabia sobre a espada ?

ÂMANCO - Eu contei há muitos anos ...

EUCLIDES - Você contou ? O que estava na sua cabeça para contar sobre algo assim ?

ÂMANCO - Não pensei que um dia ela fosse estar bem na minha frente ou tampouco que um dia ele quisesse rouba-la.

August levanta-se do chão e pega a espada de volta. A lâmina logo descurva com o seu contato.

AUGUST - Incrível ...

A imagem escurece.

CENA 4 - OCIDENTE - RESIDÊNCIA REAL

A câmera abre com lentidão, percebemos Safira sentada diante de um espelho, a mesma está se maquiando. Alguém bate na porta.

SAFIRA - Pode entrar ...

Percebemos Allarón entrando no quarto. O mesmo traz uma xicará de café.

ALLARÓN - Meu pai pediu para eu te trazer isto ...

Safira levanta e pega o café, ela toma um gole e olha fixo nos olhos de Allarón.

SAFIRA - Obrigado ... Você é um bom garoto.

Ela desliza suas mãos pelo cabelo do homem.

ALLARÓN - Já sou um homem.

SAFIRA - Ah, é mesmo ?

Allarón sorri e aproxima-se mais da mulher.

ALLARÓN - Por que veio para cá ?

SAFIRA - Seu pai me convidou para passar um tempo aqui, ele já disse ...

ALLARÓN - E você abandonou o minerador ?

SAFIRA - Ele morreu.

ALLARÓN - É de se esperar ... Você não o abandonaria por nada, afinal ele lhe dava tudo ...

SAFIRA - Acho que aqui eu posso ganhar coisa muito melhor.

Ela se aproxima mais do homem.

SAFIRA - Posso ganhar você ...

A mulher o beija, Allarón repete o movimento com mais intensidade. Rapidamente ele tira o vestido da mesma, a câmera foca nas costas da mulher. A imagem escurece lentamente.

CENA 5 - OCIDENTE - CAMPOS


Percebemos duas mulheres percorrendo de cavalo um vasto campo aberto. A câmera aproxima-se lentamente das mesmas. Percebemos que é Elena e Beatrice.

BEATRICE - Já estamos andando a quase um dia, mãe.

ELENA - Se acalme, nada é tão longe que não possamos chegar.

BEATRICE - Avise isso para esse cavalo ...

Percebemos o cavalo parando, notamos que ele está com sede.

ELENA - Vamos parar aqui, tem um lago bem ali

As duas descem de seus cavalos e vão guiando os mesmos até o lago, percebemos uma cachoeira bem próxima dali. Beatrice entra no lago.

BEATRICE - A água está uma delícia ... perfeita para o calor daqui.

Elena sorri e desliza a mão sobre a água.

ELENA - Você tem razão ...

A mulher também entra na água. Por um momento para de cair água da cachoeira, uma enorme onda se forma em direção das mesmas.

ELENA - Vamos sair !

A onda rapidamente engole as mesmas, puxando-as para o espaço entre duas rochas, onde tinha a queda d'água. A água volta a cair de cima da rocha.

ELENA - O que foi isso ?

BEATRICE - Não faço a mínima idéia, pensei que morreríamos ...

Thomas (V.O) - Duas damas jamais morreriam de forma tão banal ...

As mulheres se viram e percebem a cachoeira abrindo, revelando assim a presença do garoto, ele estende a mão para ajuda-las.

THOMAS - Estão um tanto quanto molhadas ...

ELENA - Não é para menos, poderíamos estar mortas agora.

THOMAS - Mas não estão.

Conforme eles vão caminhando, percebem um enorme acampamento com diversas tendas, que localizava-se atrás da cachoeira.

ELENA - Por isso que a corte nunca descobriu vocês ...

THOMAS - Esse lugar é uma prova de que a natureza está do nosso lado nessa guerra, só ­­­aqueles que não visam a distruição descobrem esse lugar e pelo visto a intenção das duas é boa.

A câmera acompanha os mesmos entrando em uma tenda. Percebemos Abraham sentado em uma cadeira, ele levanta-se para abraçar Elena e Beatrice.

ABRAHAM - Como ela cresceu ! Lembro quando ela brincava com Thomas, quando eram só criancinhas.

ELENA - Pois é, bons tempos ! Tempos em que não tínhamos de nos preocupar em ser mortos ...

ABRAHAM - Por falar nisso vamos aos assuntos que levam a sua presença aqui

ELENA - Beatrice quer secar suas roupas lá fora ?

BEATRICE- Tudo bem mãe, entendi.

A garota se retira da tenda.

ABRAHAM - Thomas, vá mostra-la o acampamento, ele pode se perder.

O garoto assente e se retira também. Abraham puxa uma cadeira para Elena sentar. A mesma senta e a imagem vai escurecendo lentamente.

CENA 6 - ORIENTE - CASA DOS LUTZ


Percebemos August, Hamsik, Euclides e Âmanco em um quarto. Ambos estão de pé.

EUCLIDES - Você está preparado, garoto ?

AUGUST - Preparado para o que ?

EUCLIDES - Para ir para o ocidente ... Eles precisam de sua ajuda. Você é o escolhido

AUGUST - E eu tenho escolhas ?

EUCLIDES - Lamento, mas não.

AUGUST - Então quero logo acabar com isso ... o livro, as escrituras tudo está me amedrontando, não posso ficar me prendendo á isso ... Se esse é o meu destino que aconteça logo.

EUCLIDES - Só precisamos esperar o momento certo chegar

AUGUST - Qual é o momento certo ?

EUCLIDES - Eu não faço idéia ...

Hamsik se aproxima de Gerrard parado no chão e o cutuca.

HAMSIK - O que faço com ele, senhor ?

EUCLIDES - Deixe-o aí apodrecendo.

O anão sorri. A câmera foca em August.

AUGUST - O que eu faço até lá ?

EUCLIDES - Espere ...

AUGUST - E como Hamsik vai conseguir me acompanhar até lá ?

EUCLIDES - Ele precisará ficar colado com você o dia inteiro, cada passo seu ele vai estar perto ...

Hamsik e August balançam a cabeça ao mesmo tempo, demonstrando total descontentação.

EUCLIDES- Sugiro que você não tente se desgrudar dele, August ... caso ao contrário você pode acabar indo parar lá sozinho.

AUGUST - Pode deixar.

ÂMANCO - É melhor ouvi-lo, August e passarei a noite aqui com você ... Não sei para quem mais Gerrard contou sobre a espada.

Corte para próxima cena.

CENA 7 - OCIDENTE - RESIDÊNCIA DA FAMÍLIA REAL


A câmera abre rapidamente numa imagem. Onde percebemos Safira com seus seios aparecendo, atrás dela está Allarón. Notamos o que os dois estão fazendo. Ela realiza movimentos para frente e para trás, Safira geme auto. A câmera foca em Allarón, ele suspira. Quando os dois param, Safira entra debaixo de um cobertor e Allarón fica por cima dela.

ALLARÓN - Veio até aqui para isso né, Tia ? ...

O homem ri

SAFIRA - Você continua o mesmo de anos atrás ... mas deve continuar mantendo isso em segredo ... relações com familiares não são bem-vistas.

ALLARÓN - Não contarei ... com uma única condição.

SAFIRA - Ah é mesmo ? Qual é ?

ALLARÓN - Fizermos outra vez ...

A mulher sorri.

SAFIRA - Poder ser a hora que você quiser, você sabe que para você estou disponível sempre.

Allarón levanta-se e coloca sua roupa.

ALLARÓN - Preciso agora dormir ... A cerimônia de recepção do quinto esquadrão será amanhã, preciso estar descansado para uma longa manhã diplomática.

SAFIRA - Esse não é o esquadrão do general Shakam ?

ALLARÓN - Exatamente ... mas como sabe ?

SAFIRA - Seus músculos são conhecidos por toda a capital.

ALLARÓN - Lembre-se que enquanto estiver aqui o único músculo que vai ter são os meus ...

Safira sorri e levanta-se abraçando Allarón e o beijando calorosamente.

SAFIRA - Eu me contento com você ... lindinho.

A imagem escurece lentamente conforme os dois se beijam.

CENA 8 - OCIDENTE - ACAMPAMENTO DOS REFUGIADOS
Music On - The Thief - Howard Shore

Percebemos Thomas e Beatrice caminhando pelas tendas. Percebemos Thomas mostrando para ela alguns locais. Percebemos uma grande movimentação de pessoas. Homens armados recebem treinamento e algumas mulheres costuram. Até que os dois desta vez caminham por uma floresta.

Music Off

BEATRICE - Como descobriram esse lugar ? É tão improvável ...

THOMAS - Do mesmo jeito que você. Estávamos procurando um lugar para passar a noite e resolvi dar um mergulho e achei esse lugar. Meu pai imediatamente comunicou todos e estabelecemos outros acampamentos aqui. Se não fosse esse lugar talvez muito de nós estivéssemos mortos vítimas das pragas que estavam se alastrando no outro acampamento.

BEATRICE - Isso é fantástico, Tom.

Percebemos um certo período de silêncio, que logo é cortado pelo jovem.

THOMAS - Mas por que veio para cá ? Meu pai não quis me contar ...

BEATRICE - Desculpe mas eu não gosto de falar nisso ... me traz péssimas lembranças, não gosto de reviver o pavor que eu passei.

THOMAS - Eu entendo ... ás vezes também é difícil para mim, ter tanta responsabilidade ... Tudo que eu quero é que essa guerra acabe.

BEATRICE - Ela acabará, Tom. Não sabemos como, mas acabará.

THOMAS - Rezo para que você esteja certa ... não sei se aguento mais cinco anos ...

BEATRICE - Acredito que não passará desse ano. Ou venceremos ou seremos todos mortos.

THOMAS - Seu jeito realista de falar chega a me comover.

Beatrice sorri.

BEATRICE - Precisamos encarar a realidade sempre.

Os dois continuam andando. Quando acontece um grande estalo de canhão. Beatrice se vira assustada

BEATRICE - O que é isso ?

THOMAS - Não se preocupe, é só o alerta de que está por anoitecer, é como um convite para que evitem ficar perambulando por aí ...

Os dois rapidamente mudam a direção da caminhada e voltam para as tendas.

CENA 9 - ORIENTE - CASA DOS LUTZ

Percebemos August deitado em uma cama se preparado para dormir, Hamsik se deita logo ao seu lado. Hamsik tenta abraçar o mesmo.

AUGUST - Sai pra lá ! Queria que uma garota colasse assim em mim, não um anão !

HAMSIK - Ordens do senhor Euclides.

O anão repete o movimento com mais itensidade. August demonstra irritação.

AUGUST - Não encosta ! Já disse ! Já não basta você dormir ao meu lado ?

O anão se vira para o outro lado. A câmera foca em Âmanco que está adormecido em uma cadeira de balanços. August pega no sono, percebemos uma luz azul surgir do livro em direção a cama. Âmanco se levanta, percebemos o mesmo colocando os óculos.

ÂMANCO - August ! Esse é o portal ! A espada !

Rapidamente, o idoso joga a espada em direção da cama. August consegue segura-la. Hamsik está acordado. Percebemos aos poucos os corpos dos mesmos indo se apagando gradativamente. August estende sua mão.

AUGUST - Espero voltar ... vô, eu te ...

Antes que ele termine a frase seu corpo desaparece, Âmanco observa a cena com o braço estendido, em frente á cama que agora está vazia. Euclides abre a porta e sorri ao olhar para cama.

EUCLIDES - Parece que finalmente foram ...

AUGUST - Espero um dia retornar a vê-lo.

EUCLIDES - Você verá. Quando foi que um consagrado não ganhou a guerra ? Se ele não conseguir vencer, ninguém conseguirá, o livro nunca mente.

Euclides pega o livro e o mesmo despedaça em suas mãos, tornando-se cinzas.

ÂMANCO - Parece que o livro já passou todas as informações que precisava ...

Euclides assente e a imagem escurece.

To be Continued ...